Privacy Policy Politique de confidentialité

1.1 Personal Information1.1 Informations personnelles

We may collect the following types of personal information: Nous pouvons collecter les types d'informations personnelles suivants :

• Contact information (name, email address, phone number)Coordonnées (nom, adresse e-mail, numéro de téléphone)
• Profile information (age, gender, location, photos)Informations de profil (âge, sexe, lieu, photos)
• Account credentials (username, password)Identifiants de compte (nom d'utilisateur, mot de passe)
• Payment information (credit card details, billing address)Informations de paiement (détails de la carte de crédit, adresse de facturation)
• Communication data (messages, chat history)Données de communication (messages, historique des discussions)

1.2 Usage Information1.2 Informations d'utilisation

We automatically collect certain information when you use our service: Nous collectons automatiquement certaines informations lorsque vous utilisez notre service :

• Device information (IP address, browser type, operating system)Informations sur l'appareil (adresse IP, type de navigateur, système d'exploitation)
• Usage patterns (pages visited, features used, time spent)Modèles d'utilisation (pages visitées, fonctionnalités utilisées, temps passé)
• Location data (with your permission)Données de localisation (avec votre permission)
• Cookies and similar tracking technologiesCookies et technologies de suivi similaires

1.3 Information from Third Parties1.3 Informations provenant de tiers

We may receive information about you from third-party sources, such as: Nous pouvons recevoir des informations vous concernant de sources tierces, telles que :

• Social media platforms (if you connect your account)Plateformes de médias sociaux (si vous connectez votre compte)
• Partners and service providersPartenaires et prestataires de services
• Public databases and identity verification servicesBases de données publiques et services de vérification d'identité

We use your information for the following purposes: Nous utilisons vos informations aux fins suivantes :

2.1 Provide and Improve Our Services2.1 Fournir et améliorer nos services

• Create and manage your accountCréer et gérer votre compte
• Provide matchmaking and connection featuresFournir des fonctionnalités de mise en relation et de connexion
• Process transactions and paymentsTraiter les transactions et les paiements
• Improve and optimize our platformAméliorer et optimiser notre plateforme
• Develop new features and servicesDévelopper de nouvelles fonctionnalités et de nouveaux services

2.2 Communication2.2 Communication

• Send service-related notificationsEnvoyer des notifications relatives au service
• Respond to your inquiries and support requestsRépondre à vos demandes et requêtes d'assistance
• Send promotional emails and updates (with your consent)Envoyer des e-mails promotionnels et des mises à jour (avec votre consentement)
• Facilitate communication between usersFaciliter la communication entre les utilisateurs

2.3 Security and Protection2.3 Sécurité et protection

• Verify your identityVérifier votre identité
• Detect and prevent fraud, spam, and abuseDétecter et prévenir la fraude, le spam et les abus
• Enforce our Terms of ServiceFaire respecter nos Conditions d'utilisation
• Protect the safety of our usersProtéger la sécurité de nos utilisateurs

2.4 Legal Compliance2.4 Conformité légale

• Comply with applicable laws and regulationsSe conformer aux lois et réglementations applicables
• Respond to legal requests and prevent harmRépondre aux demandes légales et prévenir les préjudices
• Establish, exercise, or defend legal claimsÉtablir, exercer ou défendre des droits en justice

We may share your information with the following parties: Nous pouvons partager vos informations avec les parties suivantes :

3.1 Other Users3.1 Autres utilisateurs

Information you choose to include in your profile will be visible to other users of the service. Messages and content you share with other users will be visible to those users. Les informations que vous choisissez d'inclure dans votre profil seront visibles par les autres utilisateurs du service. Les messages et le contenu que vous partagez avec d'autres utilisateurs seront visibles par ces utilisateurs.

3.2 Service Providers3.2 Prestataires de services

We may share information with third-party vendors, consultants, and other service providers who perform services on our behalf, such as: Nous pouvons partager des informations avec des fournisseurs tiers, des consultants et d'autres prestataires de services qui effectuent des services en notre nom, tels que :

• Payment processorsProcesseurs de paiement
• Cloud storage providersFournisseurs de stockage cloud
• Analytics servicesServices d'analyse
• Customer support servicesServices d'assistance client
• Marketing and advertising partnersPartenaires marketing et publicitaires

3.3 Legal Requirements3.3 Exigences légales

We may disclose your information if required to do so by law or in response to valid requests by public authorities (e.g., court order, government request). Nous pouvons divulguer vos informations si la loi l'exige ou en réponse à des demandes valides des autorités publiques (par exemple, une ordonnance du tribunal, une demande gouvernementale).

3.4 Business Transfers3.4 Transferts d'entreprise

If we are involved in a merger, acquisition, or sale of all or a portion of our assets, your information may be transferred as part of that transaction. Si nous sommes impliqués dans une fusion, une acquisition ou une vente de tout ou partie de nos actifs, vos informations peuvent être transférées dans le cadre de cette transaction.

3.5 With Your Consent3.5 Avec votre consentement

We may share your information with third parties when you have given us your consent to do so. Nous pouvons partager vos informations avec des tiers lorsque vous nous avez donné votre consentement pour le faire.

You have certain rights regarding your personal information: Vous avez certains droits concernant vos informations personnelles :

4.1 Access and Update4.1 Accès et mise à jour

You can access and update your account information through your profile settings at any time. Vous pouvez accéder à vos informations de compte et les mettre à jour via les paramètres de votre profil à tout moment.

4.2 Data Portability4.2 Portabilité des données

You can request a copy of your personal data in a structured, commonly used, and machine-readable format. Vous pouvez demander une copie de vos données personnelles dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine.

4.3 Deletion4.3 Suppression

You can request the deletion of your account and personal information. We will delete or anonymize your information, unless we are legally required to retain certain data. Vous pouvez demander la suppression de votre compte et de vos informations personnelles. Nous supprimerons ou anonymiserons vos informations, sauf si nous sommes légalement tenus de conserver certaines données.

4.4 Marketing Communications4.4 Communications marketing

You can opt out of receiving promotional emails by following the unsubscribe instructions in those emails or by adjusting your notification settings. Vous pouvez refuser de recevoir des e-mails promotionnels en suivant les instructions de désabonnement contenues dans ces e-mails ou en ajustant vos paramètres de notification.

4.5 Cookies and Tracking4.5 Cookies et suivi

You can manage your cookie preferences through your browser settings. Please note that disabling certain cookies may affect the functionality of our service. Vous pouvez gérer vos préférences en matière de cookies via les paramètres de votre navigateur. Veuillez noter que la désactivation de certains cookies peut affecter la fonctionnalité de notre service.

We use cookies and similar tracking technologies to collect and track information about your usage of our service. Nous utilisons des cookies et des technologies de suivi similaires pour collecter et suivre les informations relatives à votre utilisation de notre service.

5.1 Types of Cookies We Use5.1 Types de cookies que nous utilisons

• Essential Cookies:Cookies essentiels : Required for the operation of our serviceNécessaires au fonctionnement de notre service
• Functional Cookies:Cookies fonctionnels : Remember your preferences and settingsMémorisent vos préférences et paramètres
• Analytics Cookies:Cookies d'analyse : Help us understand how users interact with our serviceNous aident à comprendre comment les utilisateurs interagissent avec notre service
• Advertising Cookies:Cookies publicitaires : Used to deliver relevant advertisementsUtilisés pour diffuser des publicités pertinentes

5.2 Third-Party Cookies5.2 Cookies tiers

Some cookies are placed by third parties on our behalf. These third parties may collect information about your online activities over time and across different websites. Certains cookies sont placés par des tiers en notre nom. Ces tiers peuvent collecter des informations sur vos activités en ligne au fil du temps et sur différents sites Web.

5.3 Your Cookie Choices5.3 Vos choix en matière de cookies

Most web browsers allow you to control cookies through their settings. However, if you disable cookies, some features of our service may not function properly. La plupart des navigateurs Web vous permettent de contrôler les cookies via leurs paramètres. Cependant, si vous désactivez les cookies, certaines fonctionnalités de notre service pourraient ne pas fonctionner correctement.

We implement appropriate technical and organizational measures to protect your personal information against unauthorized access, accidental loss, alteration, or destruction. Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos informations personnelles contre l'accès non autorisé, la perte accidentelle, l'altération ou la destruction.

6.1 Security Measures6.1 Mesures de sécurité

• Encryption of sensitive dataCryptage des données sensibles
• Regular security assessmentsÉvaluations de sécurité régulières
• Access controls and authenticationContrôles d'accès et authentification
• Secure data storage and transmissionStockage et transmission sécurisés des données
• Employee training on data securityFormation des employés à la sécurité des données

6.2 Data Breach Procedures6.2 Procédures en cas de violation de données

In the event of a data breach that affects your personal information, we will notify you and the relevant authorities as required by applicable law. En cas de violation de données affectant vos informations personnelles, nous vous informerons ainsi que les autorités compétentes, conformément à la loi applicable.

6.3 Your Responsibility6.3 Votre responsabilité

While we take steps to protect your information, the security of your account also depends on keeping your password confidential and enabling additional security features when available. Bien que nous prenions des mesures pour protéger vos informations, la sécurité de votre compte dépend également de la confidentialité de votre mot de passe et de l'activation de fonctionnalités de sécurité supplémentaires lorsqu'elles sont disponibles.

Your information may be transferred to and processed in countries other than the country in which you reside. These countries may have data protection laws that are different from the laws of your country. Vos informations peuvent être transférées et traitées dans des pays autres que celui dans lequel vous résidez. Ces pays peuvent avoir des lois sur la protection des données différentes de celles de votre pays.

We ensure that any international transfers of your personal data are subject to appropriate safeguards as required by data protection laws. Nous veillons à ce que tout transfert international de vos données personnelles soit soumis à des garanties appropriées, conformément aux lois sur la protection des données.

By using our service, you consent to the transfer of your information to countries outside your country of residence, including the United States, which may have different data protection rules than those of your country. En utilisant notre service, vous consentez au transfert de vos informations vers des pays autres que votre pays de résidence, y compris les États-Unis, qui peuvent avoir des règles de protection des données différentes de celles de votre pays.

Our service is not directed to individuals under the age of 18. We do not knowingly collect personal information from children under 18. If we become aware that we have collected personal information from a child under 18, we will take steps to delete that information. Notre service n'est pas destiné aux personnes de moins de 18 ans. Nous ne collectons pas sciemment d'informations personnelles auprès d'enfants de moins de 18 ans. Si nous apprenons que nous avons collecté des informations personnelles d'un enfant de moins de 18 ans, nous prendrons des mesures pour supprimer ces informations.

If you believe we have inadvertently collected information from a child under 18, please contact us immediately. Si vous pensez que nous avons collecté par inadvertance des informations d'un enfant de moins de 18 ans, veuillez nous contacter immédiatement.

We may update this Privacy Policy from time to time to reflect changes in our practices or for other operational, legal, or regulatory reasons. Nous pouvons mettre à jour cette Politique de confidentialité de temps à autre pour refléter les changements dans nos pratiques ou pour d'autres raisons opérationnelles, légales ou réglementaires.

We will notify you of any material changes by posting the new Privacy Policy on this page and updating the "Last Updated" date at the top of this page. Nous vous informerons de tout changement important en publiant la nouvelle Politique de confidentialité sur cette page et en mettant à jour la date de "Dernière mise à jour" en haut de cette page.

We encourage you to review this Privacy Policy periodically for any changes. Your continued use of our service after any changes to this Privacy Policy constitutes your acceptance of the updated policy. Nous vous encourageons à consulter régulièrement cette Politique de confidentialité pour prendre connaissance de toute modification. Votre utilisation continue de notre service après toute modification de cette Politique de confidentialité constitue votre acceptation de la politique mise à jour.

If you have any questions, concerns, or requests regarding this Privacy Policy or our privacy practices, please contact us at: Si vous avez des questions, des préoccupations ou des demandes concernant cette Politique de confidentialité ou nos pratiques en matière de confidentialité, veuillez nous contacter à :

We will respond to your request within 30 days. Nous répondrons à votre demande dans les 30 jours.